Term Gallery logo

Meanings of exasperar (exasperan) in espanhol

português
importunar
inglês
irk
catalão
enfurismar
Wikidata

Volver furioso.

importunar
português
agravar
inglês
worsen
catalão
enfellonir

Empeorar.

agravar
inglês
get

Sacar de quicio.

get
Sinônimos
Examples for "sacar de quicio"
Examples for "sacar de quicio"
1
Sus exquisitos modales estuvieron a punto de sacar de quicio a Penelope.
El hilo de la costurera
2
Yo podía sacar de quicio hasta al más templado de los agentes.
Los árboles que olvidaron sus nombres
3
Y es que hay esposas capaces de sacar de quicio a cualquiera.
Tras de esa cortina
4
Las declaraciones de un ministro del gobierno central le sacaron de quicio.
El viaje vertical
5
Cris suspiró; ésa era justamente una pregunta que lo sacaba de quicio.
El muchacho de los senos de goma
Usage of exasperan in espanhol
1
Las buenas personas exasperan a la razón, los malvados estimulan la imaginación.
El secreto de la vida: Ensayos
2
Notas que las rarezas de los demás te exasperan más a menudo.
El arte del mínimo esfuerzo
3
En cambio, mis compatriotas me decepcionan y me exasperan; no puedo soportarlos.
Cuadernos 1957-1972
4
Las cartas de Josefina lo exasperan, tratan de recordarle un tiempo pasado.
Napoleón
5
Lenguas de cobras y víboras claman a gritos insultos que le exasperan.
Los caníbales
6
La moda sadomasoquista ha engendrado muchas falsificaciones que exasperan a los puristas.
El ama
7
Esos dos, desde el comienzo de la primavera, se exasperan por nada.
Sara
8
Me exasperan las cenas lóbregas y llego en ellas al delirio paradójico.
Automoribundia 1888-1948
9
Me exasperan sus pretensiones de ser nuestro sostén, nuestras asociadas, nuestras camaradas.
La luna y seis peniques
10
El pelo rubio, la piel sonrosada, los ojos de porcelana me exasperan.
Trilogía de la ocupación
11
De tan apacibles, me exasperan; y en el fondo parecen saberlo.
Bahía Blanca
12
Lo exasperan sus juicios infundados, fruto de estados de ánimo pasajeros.
Infancia (escenas de una visa en provincia)
13
Nuestros más graciosos giros le exasperan, idea estremecedores procedimientos de exterminio, nos aborrece.
El bosque animado
14
Estas preguntas los exasperan, lo cual los vuelve vagamente inseguros de sí mismos.
Las 33 estrategias de la guerra
15
Los hombres las divierten, las exasperan incluso, pero les inspiran simpatía.
La rueda del tiempo (Vol. 1-12)
16
Esto nos pasa hasta con nuestros hijos, cuyas reacciones a veces nos exasperan.
Vivir es un asunto urgente
About this term
More collocations
Translations for exasperan
Exasperan through the time
Exasperan across language varieties
Spain
Common